{
	"select-user-type.who_you_are": "Você é? (Para esta seção. A opção pode ser alterada mais tarde.)",
	"select-user-type.driver": "Motorista",
	"select-user-type.passenger": "Passageiro",
	"request-phone.type_your_phone": "Por favor, envie-nos o seu número de telefone. Não compartilharemos esse número sem sua permissão.",
	"request-phone.button_text": "Enviar número",
	"request-phone.all_set": "👌 Tudo pronto, você pode solicitar uma corrida agora!",
	"passenger-index.choose_taxi_type": "Que tipo de veículo você prefere?",
	"passenger-index.car": "🚗 Carro",
	"passenger-index.motorbike": "🏍 Motocicleta",
	"passenger-index.s": "🔧 Configurações",
	"passenger-index.error_only_known_type": "Opção não existente. Por favor, escolha Carro, Motocicleta ou Configurações.",
	"passenger-request-location.provide_location": "Compartilhe sua localização para encontrar motoristas próximos a você.",
	"passenger-request-destination.provide_destination": "Onde você vai? Digite o endereço exato (para que o navegador GPS possa entendê-lo) ou descreva o local.",
	"order-submitted.order_submitted": "⏳ Procurando motoristas ... Ao encontrar, clique no botão abaixo 👇",
	"order-submitted.cancel": "Finalizar pesquisa",
	"order-submitted.error_incorrect_input": "Opção desconhecida, por favor tente novamente.",
	"order-cancelled.order_cancelled": "👌 Obrigado, a pesquisa por motoristas foi concluida.",
	"driver-select-vehicle-type.select": "Selecione o tipo de veículo que você vai usar como táxi.",
	"driver-select-vehicle-type.motorbike": "🏍 Motocicleta",
	"driver-select-vehicle-type.car": "🚗 Carro",
	"driver-select-vehicle-type.error_only_known_type": "Opção desconhecida, por favor escolha Carro ou Motocicleta.",
	"driver-explain-checkins.text": "Quase feito. Algumas observações: O Telegram não possui suporte para localização GPS em tempo real. Portanto, cada vez que você mudar de local, faça check-in. Ainda, faça check-in a cada hora se você estiver pronto para aceitar novas corridas. Isso nos ajudará a encontrar passageiros próximos a você. Clique em \"Próximo\".",
	"driver-explain-checkins.next": "Próximo",
	"driver-request-location.provide_location": "Compartilhe sua localização atual, para que os passageiros possam encontrá-lo.",
	"driver-explain-whats-next.text": "Estamos prontos! Você será notificado sobre passageiros e corridas nas proximidades. Mantenha este bot ativo e faça check-in a cada hora (ou quando estiver em um novo local). Clique em \"Próximo\".",
	"driver-explain-whats-next.next": "Próximo",
	"driver-index.checkin": "📍 Check-in",
	"driver-index.mute": "🔕 Não notificar",
	"driver-index.unmute": "🔔 Notificar (recomendado)",
	"driver-index.settings": "🔧 Configurações",
	"driver-index.unknown_choice": "Opção desconhecida. Por favor, tente novamente.",
	"driver-mute.mute_ok": "⚠️ Tenha em mente que você NÃO receberá notificações sobre passageiros próximos até que você reative as notificações.",
	"driver-unmute.unmute_ok": "Você está com as notificações ATIVAS agora e receberá avisos sobre os passageiros ao seu redor. Não se esqueça de fazer check-in a cada hora.",
	"driver-checkin.provide_location": "Compartilhe sua localização atual, para que os passageiros possam encontrá-lo.",
	"driver-checkin.ok": "👌 Obrigado por fazer check-in! Faça check-in a cada hora ou quando você mudar sua localização! Além disso, verifique a localização acima, se estiver incorreta, faça check-in novamente e toque no ícone clipe de papel e, em seguida, em Localização (em vez de pressionar o botão).",
	"driver-order-new.new_order": "🔔 Nova corrida!",
	"driver-order-new.distance": "Distância do passageiro: ~%s. Localização do passageiro (clique no mapa para aproximar):",
	"driver-order-new.from": "O passageiro está localizado aqui: %s",
	"driver-order-new.to": "O destino do passageiro é: %s",
	"driver-order-new.price": "O passageiro se dispõe a pagar: %s (na moeda local)",
	"driver-order-new.call_to_action": "Por favor, escolha uma ação 👇 ou ignore essa mensagem",
	"driver-order-new.send_my_number": "Enviar meu número",
	"driver-order-new.set_my_price": "Enviar meu preço",
	"driver-order-new.price_not_set": "O preço para esta corrida não foi sugerido pelo passageiro. Você tem que dar o seu preço.",
	"metric-distance.km": "%s km",
	"passenger-request-price.set_price": "Neste bot o passageiro sugere o valor da corrida 😉 Dê sua sugestão (na moeda local). Quanto você está disposto a pagar por esta corrida? (ou digite \"0\" (zero) se você não sabe)",
	"passenger-request-price.should_be_numeric": "Oops, o preço deve ser informado com um valor numérico! Por exemplo: \"50\". Por favor, tente novamente!",
	"passenger-request-price.on_timeout": "Parece que você está esperando por muito tempo! Desculpe-nos por isso. Se você não encontrou uma corrida, recomendamos que tente novamente mais tarde.",
	"passenger-contact-new-number.message": "🔔 {{driver}} aceitou a sua sugestão de valor! Distância do motorista ~{{distance}}. Ligue para o motorista para confirmar sua corrida:",
	"driver-order-set-price.set_price": "Defina seu valor (na moeda local). Você pode incluir detalhes para justificar o valor. Por exemplo: \"20, em função de reparos na via\" ou \"15, se o trânsito estiver livre\"",
	"passenger-contact-driver-price.message": "🔔 ⚠️ {{driver}} sugeriu outro valor: \"{{price}}\". Distância do motorista ~{{distance}}. Se concordar com o preço, ligue para o motorista para confirmar a sua encomenda:",
	"passenger-verify-location.verify_location": "Por favor, observe o mapa acima (clique para ampliar), este local está correto?",
	"passenger-verify-location.try_with_paperclip": "Tente enviar sua localização clicando no clipe de papel e, em seguida, em Localização.",
	"passenger-verify-cash.verify_cash": "A maioria dos nossos motoristas não aceita cartões de crédito. Você tem dinheiro?",
	"passenger-verify-cash.get_some_cash": "🙁 Desculpe, você deve ter dinheiro antes de fazer uma corrida. Obtenha algum dinheiro e tente novamente!",
	"driver-request-radius.request_radius": "A que distância do passageiro você estaria interessado em aceitar corridas? Selecione a partir da lista 👇 ou digite um número (até 10 km).",
	"driver-request-radius.option1": "1 km",
	"driver-request-radius.option3": "3 km (recomendado)",
	"driver-request-radius.option5": "5 km",
	"driver-request-radius.should_be_valid": "Não consegui entender sua escolha. Selecione uma opção 👇 ou digite um número entre 1 a 10.",
	"global.location_button_text": "Enviar localização",
	"global.default_options_message": "Por favor, escolha uma ação no menu abaixo 👇",
	"global.default_inline_options_message": "Clique no botão 👇 ou ignore esta mensagem",
	"global.replied_to_order": "✔️ Você respondeu a esta ☝️ solicitação. Aguarde o contato do passageiro para confirmar a corrida.",
	"global.yes": "Sim",
	"global.no": "Não",
	"global.error_try_again": "Oops, não entendi. Por favor, tente novamente.",
	"global.error_location": "Oops, não entendi sua localização. Por favor, clique no botão do clipe de papel e, em seguida, em Localização para enviar suas coordenadas de GPS.",
	"global.driver": "Motorista",
	"global.phone": "☎️ %s",
	"__locale__": "pt-br",
	"__eof__": "__eof__"
}
